Том и Джерри - 34 (Милый котик)

Tom and Jerry - 34 - Kitty Foiled

Домашняя канарейка с ужасом смотрит на хаотическую погоню Тома за Джерри. Том метлой сшибает всю фурнитуру, которую видит. Погоня переходит к столу, Джерри прячется под бокалами. Том разбивает бокалы на куски, но вдруг один из бокалов сам по себе убегает от кота. Том ловит бегущий бокал, и оттуда выглядывает Джерри. Сердце у мышонка бьется то на правой стороне тела, то на левой. Том готовится к удару. Канарейка не может оставаться в стороне, и поэтому она помогает Джерри, сбросив на Тома дно своей клетки. Том вырубается на несколько секунд, и это дает Джерри шанс. Мышонок быстро юркает в свою норку, и Том чуть не ловит его в последний момент (После того, как коту не удается попытка и он вытаскивает свой рот из норки, рот становится похожим на почтовый ящик.).

Кот набрасывается на виновную в его промахе канарейку, но птичка успевает выскочить из своей клетки и закрыть там Тома. Канарейка бросается вперед по столу, но тут из-под доски выскакивает Том и проглатывает её. Птица вылезает изо рта Тома и взлетает. Но Том не собирается отставать и в погоне за птицей он тоже взмывает вверх, правда, безрезультатно, вмазавшись головой об стену. Кот быстро оправляется от удара, накрывает горшок, в котором спряталась канарейка, и смотрит внутрь через дырку. У канарейки, как и у Джерри, тоже безумно бьется сердце то в груди, то в заду. Джерри не может спокойно смотреть на страдания канарейки, спасшей ему жизнь, и он тоже спасает птицу, прицепив Тома на верх шторы. Том переключает внимание на Джерри, но и тут мыша спасает канарейка, схватив его в полете и быстро юркнув в норку. Том опять застревает ртом в норе, и после того, как он его вытаскивает, рот опять принимает форму, вышеупомянутую. Во рту оказываются Джерри и канарейка, которые сразу же оттуда уходят назад в нору. Джерри и канарейка быстро сдруживаются. Двое осторожно выходят из норки. Никого вокруг нет. Джерри прощается с канарейкой и та летит в свою клетку, но тут её проглатывает неожиданно вылезший Том. Джерри сразу же бросается на помощь новообретённому другу. Мышонок подбегает ко рту кота и разбивает его зубы молотком, освобождая канарейку.

Канарейка улетает, и Том ловит уже было убежавшего Джерри. Но и тут канарейка помогает своему другу, зажав хвост Тома доской из пола. Кот развязывает новую погоню, в её время канарейка прячет Джерри за штору. Том выглядывает двоих, и тут из-за шторы выходит Джерри, замаскированный под вождя индейцев. Мышонок говорит Тому "хау", что на языке индейцев значит "Я все сказал", и идет дальше. Из его корзинки высовывается замаскированная канарейка и машет Тому в знак приветствия. Одураченный кот махает ей в ответ и делает глупую улыбку. Тут кота осеняет, что его обманули, и он сразу же бросается в погоню за Джерри. Во время погони канарейка случайно выпадает из корзинки, и Том переключает свое внимание сначала на неё, а потом опять на Джерри. Джерри ныряет под шкуру белого медведя и выходит наружу, и, когда Том высовывается наружу, канарейка опускает на его шею верхнюю часть медведя. Канарейка перелетает на стол, берет пистолет, и, когда к ней подбегает Том, канарейка угрожает ему пистолетом. Том шокирован, и он отходит назад, пока канарейка его не загоняет в угол у камина (Во время угрозы, когда канарейка роняет пистолет, Том спокойно отдает его ей назад, и опять отходит дальше.). Джерри откручивает лампочку и для эффекта того, что канарейка как будто бы выстрелила, роняет её. Том, думает, что это конец, и якобы прощается с жизнью. Джерри и канарейка в это верят, и празднично танцуют под швейцарскую музыку "Auld Lang Syne".

Том понимает, что он вовсе не умер, и поэтому раскрывает себя Джерри и канарейке, пожав им руки. Джерри и канарейка дурят Тома, заставив его жать руки самому себе. Том, конечно же, вскоре понимает, что его обдурили, и бросается на двоих. Мышь и канарейка разбегаются, но тут Джерри врезается в ножку стола и теряет сознание. Том привязывает мышонка к игрушечной железной дороге, и, а-ля злодеи из черно-белых фильмов, садится на игрушечный поезд, заводит его и едет на свою жертву (Джерри) под аккомпанемент увертюры Севильского цирюльника. Канарейка понимает, что дело плохо, берет из гардероба шар для боулинга и в полете сбрасывает его на Тома. Шар падает на рельсы в последний момент, и Том на поезде проваливается в образовавшуюся дыру. После этого, Джерри и канарейка сидят в клетке и весело распевают птичью песенку.

Цензура

• Момент, когда Джерри и канарейка замаскированы под индейцев, был вырезан в некоторых показах мультфильма в США.